MTI翻译专业硕士教育与就业百家谈--征稿通知

一．征稿背景

　　2007年国务院全国学位委员会批准开设翻译专业硕士学位（MTI）,2017年MTI将迎来其10岁生日。为全面了解、分析MTI教育和就业现状，总结MTI学科建设所取得的成就，为MTI教育的深入发展提供依据，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委托对外经济贸易大学英语学院国际语言服务与管理研究所、广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心、上海瑞科翻译有限公司、北京新锦成数据科技有限公司联合开展“全国翻译专业学位研究生教育与就业调查”项目。

　　该项目历时1年时间，调研工作分为调研期和报告撰写期，调研期自2016年6月26日开始，2016年12月31日结束。2017年5月项目组将在2017年全国MTI教育年会上发布《全国翻译专业学位研究生教育与就业调查蓝皮书》。为了使本次调查内容更全面、更专业、更广泛，项目组开展“MTI教育百家谈”正文活动，入选稿件将署名刊登于蓝皮书 “MTI教育百家谈”专栏中。

　　二．征稿内容

　　稿件内容包括下列内容，但不限于：

　　MTI培养目标

　　MTI教育经验交流

　　MTI就业与职业发展

　　MTI发展的建议与展望

　　MTI与CATTI考试衔接

　　MTI教育现状分析和解决方案

　　MTI学习经验与实习实践分享

　　对语言服务或者语言市场需求的思考

　　三．征稿对象

　　欢迎MTI教师、MTI在校生、MTI毕业生、语言服务企业负责人(含工作人员）、跨国公司负责翻译与全球化负责人、政府和行业协会代表等积极参与投稿。

　　四．征稿要求

　　征收稿件为围绕MTI教育与就业分享观点、介绍经验、分析现状及发展趋势为主；

　　稿件为中文，以2500-3500字为宜，内容仅包括题目和正文。稿件要求简洁明了、观点突出、体现专业化，切忌泛泛而谈，切忌夸夸其谈。

　　请在文末附上作者简介：包括姓名、单位、职称/职位、联系电话、电子邮件等信息。

　　五．征稿提交

　　稿件以Microsoft Word的DOCX格式，以电子邮件附件形式于 2016年 11月25日提交至MTIReport@126.com

　　邮件主题行：MTI征文-作者姓名-单位-主题

　　六．征文评选及发表

　　1、全国翻译专业学位研究生教育与就业调查项目组将邀请MTI教育与业界专家组成征文评选委员会，对稿件进行评选，择优选出25篇文章，在《全国翻译专业学位研究生教育与就业调查蓝皮书》中署名发表，并颁发优秀征文证书，同时可获得一本《全国翻译专业学位研究生教育与就业调查蓝皮书》。

　　2、优秀文章将推荐到相关期刊和MTI工作通讯发表，作者将有机会进入未来语言教育与语言服务智库团队。

　　3、参与投稿的作者，将可获得优秀论文的电子版，用于教学和科研。

　“全国翻译专业学位研究生教育与就业调查”项目组

　　2016年8月10日