您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 译界资讯>> 国内>>正文内容

全国语言学博士生论坛:推动语言学研究科学化

5月9日,2015年全国外国语言学及应用语言学博士生论坛开幕式在广外七教水上报告厅举行。本次论坛的主题为:语言学博士生如何做好研究。广外教授何自然、香港中文大学教授李行德和浙江大学教授刘海涛进行主旨发言,广外党委副书记陈建平致开幕辞,副校长、外国语言学及应用语言学研究中心主任刘建达致闭幕辞。来自全国近20所高校的50多名外国语言学及应用语言学专业的博士生和校内30多名相关专业的教师与博士生进行深入的讨论和交流。

陈建平在开幕式致辞时表示,自2004年起,广外外国语言学及应用语言学研究中心共举办了11场博士生论坛,为全国语言学专业博士生搭建了学术交流的示范平台,为科研工作进一步深入及建立合作关系创造了良好的契机。陈建平指出,广外会一如既往地支持外国语言学与应用语言学学科发展的研究工作,并加强广外与国内外各高校的学术交流与协作,推进语言学学科发展,促进广外学科建设和科研事业的建设发展。

何自然作主旨发言

何自然以《语言模因及其变体的应用》为题作论坛的第一个主旨发言。他从“语言模因”及“语言模因的变体”开始解释,讨论语言模因的定义和语言模因变体在变异过程中的不同表现。何自然表示,语言模因与语言模因变体的合理运用与广泛传播是社会及公共话语发展的必然趋势;它在广大人民群众中使用,促使当今社会及公共话语获得与时俱进的发展,从而不断丰富和更新我们的语言以适应现代社会高速发展的需要。

李行德作主旨发言

李行德作了题为《语言获得对语言分析的启示》的主旨发言。他先从语言学论证的内部证据和外部证据入手,通过大量实例来说明语言获得对语言分析的启示。李行德表示,语言获得的发现与语言学论证之间并不是简单直接的对应关系,语言获得证据并不能充分证明某种语言分析的正确性,但它在一定理论框架的前提下能揭示这种分析的合理性。他还指出,从语言学获得的角度来分析汉语是一种很有潜力的研究方向。

刘海涛作主旨发言

刘海涛则从计量语言学的最新研究成果出发做《语言研究的科学化》主旨发言。他以科学的实证研究结果为依据说明虽然目前的语言学研究离科学还有相当一段距离的观点,但语言学研究是可以科学化的。他表示,为了使语言学成为科学的一种,我们必须采用科学家普遍认可的方法来研究语言。此外,刘海涛还结合自己的研究经历,介绍了如何通过复杂网络发现人类语言的结构模式和演化规律,如何利用科学的方法不断发现与解决科学研究问题。此次的演讲有助于推动中国语言学研究的国际化和科学化。

刘建达在致闭幕词时强调了此次博士生论坛作为广外50周年校庆学术系列论坛之一的重要意义。刘建达表示,语言学也是一门值得尊敬的科学,博士研究需要注意的问题集中体现在新领域、尖端技术、交叉性和实用性四个方面。最后,他代表研究基地中心对参与前期策划准备的成员以及到场的教授、博士生们表达了衷心的感谢。

合影

除主旨发言外,此次博士生论坛还进行了40场小组演讲和专家点评。博士生同学在二十分钟的时间内详细介绍了自己正在进行或者即将进行的科研计划,专家老师们则从研究问题、研究方法、数据分析等多个方面对博士生们的工作进行了耐心、细致、专业的点评,受到了学生们的一致好评。


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:曾利沙教授出席第六届全国应用翻译研讨会并作大会报告
下一篇:翻译研究高端人才培育基地举行第一次研究论文学术交流会