关于2013年广东省研究生学术论坛-外国语言文学分论坛之翻译学论坛的征文通知
广东省各高校翻译学院(系):
为培养研究生的创新意识、创新能力和创业精神,同时为研究生提供一个高起点、大范围、多领域的学术成果与创新思维的交流平台,特举行“2013年广东省研究生学术论坛——外国语言文学分论坛”,本次论坛由广东省教育厅、广东省学位委员会主办,广东外语外贸大学承办。本论坛结合我省经济社会发展的需要,围绕外国语言文学学科开展,共设五个专题分论坛:英语语言文化分论坛、东方语言文学分论坛、西方语言文化分论坛、商务英语分论坛、翻译学分论坛;其中,翻译学分论坛由广东外语外贸大学高级翻译学院承办。
本次翻译学分论坛将于2013年9月21日在广东外语外贸大学北校区举行,请各位硕/博士研究生于2013年9月1日之前,按照大会相关要求进行投稿。本次论坛投稿采用网上提交的方式,请登录论坛官方网站,注册账号并在线提交论文。主办方将组织专家对来稿进行评审、打分以确定与会学生名单,并在官方网站进行通知。
本次论坛详情见附件或登录论坛官方网站:http://www1.gdufs.edu.cn/gwyjs/yjsc/contribute/index.php
论坛总联系人:植老师 联系电话: 36317190
翻译学分论坛联系人:王老师 联系电话: 36209086
欢迎广大硕/博士生踊跃投稿!
广东外语外贸大学
高级翻译学院
附件:
(一)翻译学分论坛主要内容
1.特邀知名专家学者举办学术报告;
2.研究生分专题论坛进行论文宣讲,并邀请知名教授进行点评,研究生和老师现场互动。
3.研究生分若干个主题进行学术沙龙交流;
4.评选本届研究生优秀论文。
(二)翻译学分论坛征文主题:
本次翻译学分论坛的征文主题有五个,分别是:
中华学术“走出去”外译战略研究;
翻译的职业化进程研究;
翻译的跨学科研究;
口译过程与产品研究;
翻译与技术研究
(三)注意事项
1、论文未在学术刊物及其他会议上发表过,征文作者应享有文稿的著作权;
2、论文应围绕上述主题,具有创新性及学术性;所有提交论文由本论坛邀请论文评审专家组进行匿名评审,由专家评选“优秀论文”;
3、征文投稿截止日期:2013年9月1日;
征文录用通知日期:2013年9月8日;
论坛召开时间: 2013年9月21日
4、获邀参加本次论坛的研究生,由大会提供食宿安排,旅差费自理;
5、论坛将编辑出版“2013年广东省外国语言文学研究生学术论坛”论文集;
6、论坛网站:http://www1.gdufs.edu.cn/gwyjs/yjsc/contribute/index.php
(四)征文要求
1、提交方式
论文只能采用在线提交的方式,请登录论坛官方网站注册账号,并按照要求在线提交论文。
2、论文相关撰写要求
(一)摘要和关键词:摘要应客观地反映论文主要内容,不要出现介绍性或者评价性的语言,一般不超过200字(英文摘要与中文摘要对应或对其概括翻译)。关键词可选3~5个。
(二)参考文献:参考文献实行著者-出版年制,具体要求如下:
(1)每篇来稿要列明足够的参考文献(至少5条)置于正文之后;
(2)正文引用的文献采用著者-出版年制,即在正文中依次标出主要著者与出版年,并置于“()”内。如:(尼葛洛庞,1996)、(CRANE D,1972);倘若正文中已提及著者姓名,则在其后的“( )”内只须著录出版年;
(3)正文引用文献采用著者-出版年制时,文后参考文献格式为:著者.出版年.题名[文献类型标志/文献载体标志].译者.出版地.出版者. 如:
尼葛洛庞.1996.数字化生存[M].胡泳,范海燕,译.海口:海南出版社.
卢素梅.2006.我国服务贸易竞争力的影响与相关性分析[J].北方经贸(12).
季如锋,李振中.2000-08-03.中国如何应对WTO反补贴协议[N].中国经济时报. 黄汉英.欧盟环保新规导致家电出口成本上涨10%[EB/OL]. http://www.people.com.cn
CRANE D. 1972. Invisible college [M]. Chicago: Univ. of Chicago Press
(4)参考文献表首先按文种集中,先中文后外文排列,中文文献按汉字拼音字母顺序排列,外文文献按著者英文字母顺序排列。
(三)注释:论文注释采用尾注,在正文中需要注释的论点或段落后右上方用“①②③…”标示,同时将“①②③…”序号及其内容,集中放在正文之后,参考文献表之前。
(五)征文评选
1、聘请校内老师对论文点评
论坛由各个分论坛聘请 若干校内老师担任评委。受聘老师通过学术论坛网站,对各论文进行点评、信息反馈及打分。论文评选标准由各个分论坛自行确定。
2、论文评奖
本届论坛拟设立优秀论文一等奖、二等奖。一等奖获奖论文不超过参会论文总数的10%,二等奖获奖论文不超过参会论文总数的20%,其他参会论文由论坛学术委员会颁发“入选论文”证书。
3、颁奖
本次学术论坛拟在2013年9月21日的颁奖仪式上对各获奖者进行颁奖。
广东外语外贸大学
高级翻译学院