广外翻译学博士生学术讲座通知--基于语料库的文本分析在翻译（研究）中的应用

题目：基于语料库的文本分析在翻译（研究）中的应用

主讲：邹兵

主持：贾兰兰

主办：广东外语外贸大学高级翻译学院

时间：2013年4月23日（周二）下午3:30

地点：广东外语外贸大学四教424

主讲人简介：
　　邹兵，湖北随州人，广东外语外贸大学高级翻译学院2012级博士生，主要研究兴趣：语料库翻译学、翻译教学。

摘要：
　　简单回顾了翻译研究和教学中的常用文本分析模式，简要综述了语料库翻译学研究现状 ，尝试归纳了基于语料库的翻译文本分析模式的技术基础、设计理念和研究方法，并以商务领 域的企业官方网站翻译为例，探索了基于语料库的文本分析模式在翻译实践、研究与教学中可能的应用途径和操作方法。