您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 译界资讯>> 国际>>正文内容

智能穿戴翻译设备面世 打破视听说交流障碍

  一款新的智能手套的面世,将打破具有视、听、说障碍人士的沟通困境。一位来自阿拉伯的女设计师Hadeel Ayoub日前宣布,自己研发成功了一款"手语翻译手套",这款智能手套可以将穿戴者的手势语言翻译成文本和声音。该设计师刚刚完成自己在伦敦大学金匠学院毕业的硕士学习。

  

  这款智能翻译可穿戴设备,是通过一款特定APP的支持,实现手语和语音、文字的翻译转换。运用这款APP,手语的翻译结果可以自动传输到接收人的移动设备上。

 

  当遍布在5个手指头上的感应器可以感应到手指的动作后,感应器将传回感应数据,然后Ayoub为这款智能手套同步开发的配套软件可以将这些数据转化为文字,手套内置的文字-语音转换(text-to-speech,简称TTS)芯片再将信息转化为语音,实现翻译的过程。

 

  据报道,所有的硬件配备都被缝制在手套的夹层里,以保证手套穿戴的舒适度。目前,Ayoub已经完成了3个版本的设备原型开发,目前已经进入了第四代版本的开发,开发者希望为其带来Wi-Fi功能,好让它将信息直接发送到手机或平板当中,并制作出配套的应用程序来显示信息。

 

  由于设计师Ayoub本人精通阿拉伯语、英语和法语三种语言,她也希望未来她研发的这款智能翻译可穿戴设备可以支持多语言的翻译。据悉,业内寄希望于,该款设备正式面世之后,可以服务于学校、公司和医院的相关交流。

 

  设计师Ayoub表示,"希望能借助这样一款智能手套,帮助具有听力障碍、视觉障碍和表达障碍人士打破对外沟通的屏障。"

 

 


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:韩媒:西汉《列女传》翻译成韩文后被指定为宝物
下一篇:“一带一路”催生俄语热 哈输出俄语翻译年薪达60万