Skype Translator实时语音翻译软件正式登陆中国
作者: 来源:光明网,优酷 发布时间:2015年04月14日
4月9日,Skype正式宣布在中国市场推出Skype Translator实时语音翻译技术的中文预览版。自此,英文和中文普通话之间的实时语音对话将成为现实。
Skype Translator 中文预览版发布预告片截图
微软亚洲研究院副院长张益肇表示,“微软在2012年首次公开展示了实时语音翻译的技术原型,我记得当英文被同步翻译成中文说出来的时候,现场的观众都非常激动。”而在当时的发布会上,时任微软研究院高级副总裁瑞克•拉希德(Rick Rashid)对听众们说,“数年后,我们希望能够打破人们之间的语言障碍。我个人相信,这会让世界变得更加美好。”
拉希德彼时的愿景正在照进现实,据悉,相较于2014年12月推出的英文和西班牙文之间的实时语音对话,4月9日发布的中文预览版实现了如下四项功能更新:
Skype Translator软件用户聊天记录(来自发布预告片截图)
此外,值得注意的是,除了英文和中文普通话,以及西班牙语和意大利语的四种语言的语音翻译之外,Skype Translator 的即时通讯文本翻译更是在原有40多种语言的基础上加入了塞尔维亚语,波斯尼亚语,克罗地亚语,玛雅语和奥托米语。
在微软亚洲研究院方面看来,此次在中国市场的发布是Skype Translator旅程中又一个令人无比兴奋的里程碑,Windows 8.1用户在Skype Translator注册页面完成中文版的注册后,就可以立即试用。