您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 译界资讯>> 国内>>正文内容

上海市外文学会举行第17次专题研讨会

 

    2014年3月8日,上海市外文学会第17次专题研讨会在上海理工大学举行。上海理工大学副校长刘平教授,上海外文学会会长、上海对外贸易大学副校长叶兴国教授,上海外文学会名誉会长卢思源教授,上海市外文学会副会长张春柏教授、韩忠华教授,秘书长汪明豪教授、副秘书长谢万钧教授,以及来自上海20多所高校外语院系的院长、系主任和教授60余人出席此次研讨会。会议由上海理工大学外语学院院长吕乐教授主持。

    上海理工大学副校长刘平教授和上海市外文学会名誉会长卢思源教授在会上先后致辞。

    本次研讨会的主题是“英语类本科专业教学质量国家标准与课程建设”,会上作主旨发言的有上海外文学会会长、上海对外贸易大学副校长叶兴国教授、上海市外文学会副秘书长、上海交通大学外语学院副院长彭青龙教授和上海理工大学外语学院英语系系主任祁小雯副教授。

    叶兴国教授发言的主题是:“关于英语类专业教学质量国家标准问题的几点思考”。他在发言中提到了以下几个方面:1.高等教育质量与专业标准;2.专业教学质量标准的域外和本地经验;3.制定英语类专业教学质量标准的基础和依据;4.英语类专业培养目标的共核和差异;5.英语类专业教学质量标准的价值取向;6.英语类专业的发展趋势等六个方面。他着重从近五年英语专业毕业生就业去向、国际商务发展形势和英语类专业建设的新要求谈了一些看法。

    彭青龙教授的发言谈了关于“多元外语人才培养”的思考,他指出,社会需求和学生发展要求我们教学应有多元人才观,树立“以需求为导向与以学生为中心”的办学理念,建立“思想创新和实践创新”的核心能力培养标准。彭教授指出,教学中需求是“源”,特色是“魂”,质量是“本”。培养多元人才观,要以学生成才为本,要授予学生相关知识,交际能力,人文素养和实践创新能力。

    祁小雯副教授以“培养多维专业能力,探索专业发展方向”为题介绍了上海理工大学外语学院英语专业教学改革的情况。她在发言中分析了目前英语专业面临的挑战:学生专业素养与现实需求的差距,指出社会需求的改变要求专业教育政策要与时俱进。她介绍了近几年来上理工外语教学改革的情况,如何在课程设置和提高学生语言能力上不断加强语言基本功、专业知识、学科素养、通识能力的培养过程情况。

    与会的专家学者结合所在院校的实际情况,针对英语类专业教学质量国家标准、行业标准、学校标准进行了深入的讨论。大会发言踊跃,气氛热烈。

    此次研讨会的召开,对促进上海市各高校之间的联系和学术交流,推动上海市英语类专业本科教学质量提升,起到了积极的作用。


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:“2014•八省市地方译协工作交流会”在天津召开
下一篇:广外师生参加第四届全国外语教学与研究中青年学者论坛