2016首届“译国译民”杯海西翻译大赛圆满落幕

　　12月18日，由福建省翻译协会、福建省大学外语教学研究会、译国译民翻译服务有限公司联合打造的省级年度权威赛事——2016首届“译国译民”杯海西翻译大赛在福建师范大学外国语学院多功能报告厅圆满落幕。

　　此次大赛旨在推动福建省高校外语教学整体发展，促进专业学科建设和语言服务行业的繁荣与发展，同时为进一步满足福建省日益扩大的对外交流需求，营造良好的对外开放软环境，培养储备“一带一路”所急需的高素质外语翻译人才。本次大赛，得到了广大高校学生和社会各界翻译爱好者的踊跃参与，以及各大院校和社会媒体的大力支持。

　　福建师范大学外国语学院院长林大津教授、福建省人民政府外事办公室翻译室沈子灵主任、福建省大学外语教学研究会会长吴松江教授等多位专家教授、学者和媒体，以及包括获奖者在内的百余位师生共同出席了颁奖典礼。

　　领导致辞

　　福建师范大学外国语学院院长林大津教授上台致辞，在发言中，林院长表达了对翻译大赛的关注和支持，并高度赞赏了本次翻译大赛，指出本次比赛立意高远，选材广泛，在十三五高等教育发展规划中，福建的高等教育要和国家重大的产业发展、园区建设、“一带一路”战略深度融合，而外语人才是实现这些计划的重要基础。

　　紧接着，福建省人民政府外事办公室翻译室沈子灵主任代表福建省翻译协会对大赛的举办表示祝贺，并对译国译民翻译服务有限公司的辛勤筹备与精心组织表示感谢。

　　福建省大学外语教学研究会会长吴松江教授，向参赛选手表示良好的祝愿，并充分肯定了本次大赛在翻译人才培养方面做出的努力与贡献，希望同学们以此比赛为契机，进一步提升自己的能力，用语言架起中国与世界沟通的桥梁。

　　最后，本次大赛的承办方译国译民翻译有限公司董事长林世宋先生上台致辞，感谢了各单位及领导对于本次大赛悉心指导和大力支持，也与大家分享个人经历以及公司的发展历程，并表示将继续提供更好的竞技和交流机会给广大翻译爱好者，协同高校共同为社会培养层次高、应用型的翻译人才。

　　总决赛期间，共有来自福建省内外30多所院校和社会团体的翻译爱好者参赛，他们都是经过初赛的激烈角逐，从全国2000多名考生中脱颖而出。

　　最终，经评审小组认真评审，并经组委会批准，供职西北机电工程研究所的刘野及来自福建南平的陈跃鹏2名选手，凭借过硬的翻译实力，在英译汉与汉译英两方面均表现出色，获得了一等奖。此外，8名选手获得二等奖，20名选手获得三等奖，34名选手获优秀奖，11所院校获最佳组织奖。几位嘉宾为所有获奖选手颁发荣誉证书与精美奖品。

　　最佳组织奖名单

　　福建师范大学外国语学院

　　福建工程学院人文学院

　　福州大学外国语学院

　　闽江学院外语系

　　福州外语外贸学院外语系

　　泉州师范学院外国语学院

　　闽南师范大学外国语学院

　　莆田学院外国语学院

　　华东交通大学外国语学院

　　天津外国语大学滨海外事学院

　　南京晓庄学院外国语学院

　　获奖选手代表上台发表了获奖感言和学习心路历程，并纷纷表示这次比赛让他们发现了自己的不足和提升空间，也找到了前进的方向和动力。会在今后的学习生活中更加努力！

　　至此，2016首届“译国译民”杯海西翻译大赛圆满落下帷幕。本次大赛为我国高端人才培养打造了良好的竞技氛围和竞技平台，后续将继续举办更优更丰富多彩的翻译大赛和其他活动，为满足我国日益扩大的对外交流需求、培养高素质语言服务人才、建立语言服务行业人才储备等方面做出更多贡献。