您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 学术活动>> 讲座>>正文内容

田海龙教授华工精讲批评话语分析

  512日下午,在华工外国语学院502报告厅,天津外国语大学田海龙教授应邀做了一场“何为批评话语分析”的讲座。本次讲座由外国语学院武建国教授主持。华工外国语学院广大师生和来自香港大学、广东外语外贸大学、华南农业大学等兄弟院校的师生共计百余人出席了本次讲座。

 

田海龙教授激情演讲

 

  田海龙教授首先将批评话语分析简单概括为:一个中心问题;二个发展阶段;三个特点;四个代表人物;五个研究学派。接下来,田教授详细讲解了与批评话语分析相关的五个问题,包括:1)批评话语分析与系统功能语言学的关系问题;2)批评话语分析与积极话语分析的互补问题;3)批评话语分析的理论基础问题;4)批评话语分析的应用问题;5)对批评话语分析的批评问题。通过详细的剖析和翔实的例证,田教授帮助我们厘清了批评话语分析的诸多争议,让我们从本质上对批评话语分析有了更深刻的认识,进而能够更有效地开展相关研究工作。

 

武建国教授幽默主持

 

  在讲座结束后的互动环节中,现场气氛非常活跃。针对师生们的踊跃提问,田海龙教授都一一耐心地做出了解答。田教授睿智的回答让人启迪,幽默的对话发人深省,现场多次传来阵阵掌声。值得一提的是,本次讲座中还有许多本科生积极参与了讨论,充分体现了华工外国语学院浓厚的学术氛围。正如武建国教授在总结时讲的,“这些朝气蓬勃的莘莘学子,让人看到了外国语学院未来的希望”。

 

讲座现场积极互动

 

学生踊跃提问

 

  最后,武建国教授总结到:“批评话语分析需要顶天立地,既要关注国家大事,关注中华民族文化的话语传播,更要立足社会现实,通过分析话语去理解社会的变迁,甚至预测未来社会的发展走向,要去解决实际问题,去关注弱势群体,关注边缘话语,这才是批评话语分析的精髓所在”。

 

注:

田海龙,博士,天津外国语大学教授,博士生导师。现任《天津外国语大学学报》常务副主编,天津市人文社科重点研究基地天津外国语大学语言符号应用传播研究中心常务副主任。学术兼职有:中国话语研究会副会长兼秘书长、中国社会语言学学会副会长、中国语言与符号学会副秘书长、国际学术期刊Journal of Language and Politics (SSCI, A&HCI)编委系列丛书Discourse Approach to PoliticsSociety and Culture(John Benjamins)顾问委员会成员、系列丛书《南开话语研究》总主编、《话语研究论丛》主编。主持完成一项国家社科基金项目和一项教育部人文社科基金项目。在国内外发表的论文和著作被广泛引用,并被《高等学校文科学术文摘》和《人大报刊复印资料》全文转载,两次获得天津市社会科学优秀学术成果奖。目前主持国家社科项目“中国学术话语体系的构建及其与国际学术话语交流策略研究”。

 

(图/文:严启梅)


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:丹麦Sven Tarp教授做客广工“外语名家讲坛”
下一篇:暨大赵友斌教授应邀四川高校作讲座