您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 学术活动>> 讲座>>正文内容

华工5月28日下午学术讲座的通知

主  题:如何发表语言研究类国际论文

主讲人:吴义诚教授 

主持人:徐鹰博士

时 间:2015年5月28日(下周四)下午14:30-16:00

地 点:外国语学院4502室

欢迎全体教师、研究生、本科生参加!

 

讲座摘要:

自上世纪八十年代改革开放以来,一批又一批的西方语言学教材和著作被引进来,一批又一批的外语院系和中文院系的学者到国外访学,这些都对国内语言研究的思路和方法产生了积极的影响。但是,我们却忽视了一个冷峻的现实,即我们在国际语言学期刊发表论文的数量长期以来处于偏低状况。据我们粗略统计,2000年至2013年中国大陆学者发表的语言研究类国际论文(SSCI&AHCI收录)数量仅为292篇,不仅与中国香港(同期发表1000余篇)和中国台湾地区(同期发表626篇)同行相比有明显差距,即使与国内人文社科领域的其它专业相比也明显不足。据郑海燕2012年的统计,语言学发表国际论文的数量仅排在第7位,落后于经济学、管理学、文学、社会学、情报学与图书馆学和教育学。造成这种状况的主要原因,并非是我们的科研条件不好,并非是我们的课题经费不足,问题恰恰是我们淡薄的国际发表意识。

在报告的后半部分,我们先就常见的国际语言学与应用语言学期刊及其审稿流程、学术规范等进行介绍,并就广大师生关心的英语表述问题提供一些实用的解决方案,最后就发表国际论文的准备工作及论文写作过程中的注意事项谈谈点滴经验。

吴义诚教授简介:

吴义诚 (1966.7 ─),浙江大学语言学教授,爱丁堡大学语言学博士,语言学专业博士生导师,浙江大学语言学研究所所长,语言与认知研究中心研究员(国家“985”工程哲学社会科学创新基地),国际语言学权威期刊Linguistics专刊编辑、Ampersand: An International Journal of General and Applied Linguistics编委等,过去五年来在国际语言学期刊Linguistic Inquiry (顶级)、Linguistics(顶级)LinguaLanguage SciencesJournal of PragmaticsCognitive LinguisticsIntercultural PragmaticsJournal of Chinese Linguistics及自然科学期刊Physics of Life Reviews (IF:9.47)PLoS ONE (IF: 3.5) 发表论文数十篇,是同期在国际语言学权威期刊发表学术论文最多的华人语言学学者。此外,在国内语言学期刊《外国语》、《现代外语》、《中国翻译》、《当代语言学》等发表数篇有较大影响的论文;参加Collins Chinese Dictionary(编委,哈珀·柯林斯出版公司2005年出版)、Oxford Chinese Dictionary(2010年牛津大学出版社出版)等双语词典的编写工作;曾获“浙江大学2014年度十大学术进展”奖、浙江省社会科学优秀成果奖、浙江省高校人文社科优秀成果奖及广东省“南粤优秀教师(教坛新秀)”等。


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:郭遂红教授为广海大师生做学术讲座
下一篇:詹成教授到北理工珠院做学术讲座