您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 译界资讯>> 广东>>正文内容

广外翻译学院领导班子换届 校长仲伟合亲临指导

1215日,广外翻译学院领导班子换届工作会议在学院会议室召开。翻译学院创始人、我协会长、广外校长仲伟合教授和联系翻译学院校党委副书记陈建平教授应邀出席会议,为翻译学院建设把脉。翻译学院新老领导班子全体成员参会。与会人员以此次会议为契机,总结过去,展望未来;倾述情怀,描绘新章。会议由校党委副书记陈建平主持。
会议伊始,校党委陈副书记代表大学党委宣读干部任免决定。他对学院近几年的成就给予了充分的肯定,对上一届院长、书记的工作表示衷心的感谢,对新一届领导班子寄予了殷切的期望。
平洪院长追溯了与翻译学院师生共同奋斗的美好时光,他期待学院在新领导班子带领下,传承创新,继往开来,创造更加美好的明天。
高云坚书记表达了对领导、同事的感恩,也畅谈了自己的体会。他将上一届领导班子的法宝概括为“精诚团结”、“各司其职”、“无私无畏”。
新任院长赵军峰教授发表了就职感言。他感谢学校党委和全院教职工的信任,将学院未来发展方向凝练为32个字“秉承传统,坚持创新;以人为本,建好队伍;与时俱进,项目驱动;国际视野,产学结合”。他表示将带领全体翻译学院的师生实干兴邦,不辱使命,牺牲小我,成就大我。
新任书记刘志军同志表达了加入学院的激动心情,并分享了今后工作思路,即,以身作则,用好“聚焦镜”聚焦党建主业,做好思想引领;团结协作,用好“望远镜”看远看高,凝聚共识谋发展;敢于担当,用好“显微镜”看准看深问题,促进学院精细管理。此外,他以学院发展为出发点,恳请大学给予政策支持;恳请老领导继续关心学院,献谋献策;恳请师生监督提醒。
翻译学研究中心主任莫爱屏教授、副院长兼MTI中心主任詹成教授、副院长李明教授和党委副书记杜焕君老师也分别表态,表示一定发挥所长,励精图治,勇于担当,共谋发展。
随后,仲校长亲自部署工作。他回顾了创院之初的艰辛和坚持,赞扬了学院近年来取得的成绩和新领导班子的工作思路,并对各位领导的工作一一点评。同时,他勉励学院要居安思危,以创院的“团结、和谐、开拓、进取”八字精神为本,夯实学科基础,办出鲜明特色;加快人才引进,优化师资队伍;规范管理流程,完善制度建设;勇于承担责任,服务学校发展大局。希望学院全体师生紧密团结在新一届领导班子周围,继续为把学院建设成为国内一流,国际知名的翻译学院而努力!


与会人员合影


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:南方医大唐伟胜教授讲解“叙事层次”:不同角度品味经典
下一篇:暨大翻院王林燕副教授主编的《翻译职业能力培养指南》近日出版